元のページへ戻る

寒山寺と言えば、「月落ちて烏鳴き、霜天に満つ」と言う漢詩を思い出す人が多いと思います。 寒山寺は、南北朝時代梁（南朝）の天監年間（５０２〜５１９年）、武帝の時代に「妙利普院塔院」として創建されたと されています。 寒山寺という現在の寺名は、唐代の貞観年間（６２７〜６４９年）寒山がこの地で草庵を結んだという伝承にちなむようです。 現在の寒山寺は、清末の１９０６年(光緒３２）に程徳全が再建したもので、それぞれの建物はいずれも比較的新しいものです。 寒山寺の鐘と言えば、鐘楼で一般の人も撞けたのですが、今回は修理中で駄目でした。さらに、別の場所に大きな鐘のある 鐘楼が出来ています。現在ではこちらの鐘楼の鐘を撞くことになっているようです。

寒山寺の入口から入ると この鐘が目につきます。 この鐘は中国の南極基地長城站で 寒山寺の鐘が聞こえる様にと 据え付けられたものだそうで、 ２０１５年に落成式典が行われています。 右手の建物は寒山寺鐘苑です。 この中に梵音閣と言う鐘楼があり、 高さ８．５ｍ、直径は５．１８８ｍで 重さ１０８トンという鐘があるのだそうです。 有料で鐘も撞けるそうです。 この鐘楼の事は全く承知していません でした。

	この塀は昔からあり、ここを回ると 境内の入口になります。
	寒山寺正門前にある「江村橋」です。 橋の奥に見えるもう一つの屋根付き橋は 「漁隠橋」です。この橋の先で、 見えている川(古運河）が京杭大運河に 合流します。
	お馴染みの「寒山寺」の入口の前の 黄色い壁です。
	入場券売り場の前にある 獅子像と文物保護単位の石碑です。 ６５歳以上はパスポートの提示で 無料です。
	寒山寺の「大雄宝殿」です。
	大雄宝殿の前でお線香を手に 敬虔な祈りをささげているお嬢さんに 出会いました。
	大雄宝殿の「釈迦如来像」です。 画面にポインターを置くと 両側にある十八賢人のうちの 九賢人をご覧頂けます。
	大雄宝殿の裏側に「寒山拾得」の 石版画がありますが、ガラス面に 後ろの景色が映り込み、一寸変わった 画像ができました。
	寒拾殿です。 寒山、拾得の像が祀られています。
	元の鐘楼です。 修理中で中には入れませんでした。 前回(２０１２年）来た時の鐘楼の様子は 画面にポインターを置くとご覧頂けます。
	鐘楼を出た後、再び、食事のために 寒山寺表門へと向かいます。 前の門は楓橋路への出口です。 我々は右手側へと戻ります。
	「江村橋」です。アーチ型の石橋です。
	江村橋からの眺望です。 一番奥の船の停泊処が「楓橋夜泊処」 です。今回そちらの方までは行きません でした。
	「江村橋」です。 向かいが寒山寺です。 こちら側にある漕運展示館や 呉門演技台は修理中で、橋を降りた 所までしか行けませんでした。 この後、「素歸」と言う精進料理店で 昼食を摂りました。別項で紹介 しています。
	鉄鈴関です。 もともとは明の時代に倭寇から蘇州を 守るために造られた３つの関所のうちの 一つで、鉄砲や石で倭寇の攻撃を防いだ 由緒ある建物なのだそうです。 この先の橋が「楓橋」で、張継の「楓橋 夜泊」で有名になった橋です。 この関の向こうに「楓橋夜泊処」が あります。ここに泊まっていた船の中で 寒山寺の鐘声を聴いたのでしょう。
	寒山寺の「普明宝塔」です。 境内東端、最奥に所在する普明宝塔は、 １９９５年１２月に建てられた 高さ５２ｍの木造の塔で、唐の楼閣式 仏塔を模したものです。
	元のページへ戻る